Daher wird es als angemessen betrachtet, wenn man eine gründliche Studie ausarbeitet, die diese gesamte Problematik analysiert, um so ausgewogenere und wirksamere Beschlüsse zu ermöglichen.
Er moet derhalve een grondig onderzoek worden uitgevoerd waarin deze gehele problematiek wordt geanalyseerd ten einde beter uitgebalanceerde en doeltreffender besluiten mogelijk te maken.