Dabei ist auch zu berücksichtigen, dass die erste Spur bei der Rückverfolgung der Seuche auf die Isle of Wight hinwies, die 1982/82 einen Ausbruch erlebt hatte, so dass ein allgemeines Verbringungsverbot für die gesamte britische Insel nicht angemessen erschien.
Daarbij moet ook worden opgemerkt dat het eerste spoor bij de tracering van de ziekte naar het eiland Wight liep, dat in 1982 een uitbraak had beleefd, zodat een algemeen transportverbod voor heel Groot-Brittannië niet pasend scheen.
