Traduction de «gesammelte abfall soll » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gesammelte Abfälle entsorgen
verzameld afval beheren

Siedlungsabfälle und ähnliche gewerbliche und industrielle Abfälle sowie Abfälle aus Einrichtungen,einschließlich getrennt gesammelte Fraktionen
huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval,inclusief gescheiden ingezamelde fracties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das Europäische Parlament hat dafür gestimmt, die niedrigen Sammelquoten, unsachgemäße Behandlung und illegale Exporte von EEAG in Drittstaaten zu beenden. Bis 2016 sollen mindesten 85 % des Abfalls, der jährlich anfällt, gesammelt werden, und der gesamte gesammelte Abfall soll ordnungsgemäß behandelt werden.
Tegen 2016 moet minimaal 85 procent van de afgedankte apparatuur die in een jaar wordt gegenereerd, worden ingezameld, en al deze apparatuur moet juist worden behandeld.

Die vorliegende Richtlinie soll verhindern, dass große Mengen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in den Abfall gelangen, und dafür sorgen, dass sie stattdessen gesammelt, wiederverwendet und recycelt werden.
Deze wetgeving is bedoeld om elektrisch en elektronisch afval te voorkomen door EU-lidstaten te verplichten toe te zien op de nuttige toepassing, het hergebruik en de recycling van de afgedankte apparatuur.