Traduction de «gesagt nicht welche logik dahinter steht » (Allemand → Néerlandais) :

Allerdings, Herr Schulz, Herr Brok, Herr Barón Crespo und Herr Duff, sehe ich ehrlich gesagt nicht, welche Logik dahinter steht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Dus, mijnheer Schulz, mijnheer Brok, mijnheer Barón en mijnheer Duff, om eerlijk te zijn begrijp ik de logica niet die hierin schuilt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

Es stellt sich die Frage, welche Logik dahinter steht, dass das Geld der europäischen Steuerzahler nicht der ohnehin notleidenden Gruppe von Europäern, den Landwirten zukommt, sondern auf Märkte außerhalb der Grenzen der 25 Mitgliedstaaten fließt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Het is moeilijk in te zien welke logica ten grondslag ligt aan beleid waarbij het geld van de Europese belastingbetaler niet terechtkomt bij die Europese burgers die het het zwaarst hebben, te weten de landbouwers, maar wordt doorgesluisd naar landbouwers buiten de '25'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Es stellt sich die Frage, welche Logik dahinter steht, dass das Geld der europäischen Steuerzahler nicht der ohnehin notleidenden Gruppe von Europäern, den Landwirten zukommt, sondern auf Märkte außerhalb der Grenzen der 25 Mitgliedstaaten fließt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Het is moeilijk in te zien welke logica ten grondslag ligt aan beleid waarbij het geld van de Europese belastingbetaler niet terechtkomt bij die Europese burgers die het het zwaarst hebben, te weten de landbouwers, maar wordt doorgesluisd naar landbouwers buiten de '25'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

D'autres ont cherché : ich ehrlich gesagt ehrlich gesagt nicht gesagt nicht welche welche logik welche logik dahinter logik dahinter steht europäischen steuerzahler nicht frage welche gesagt nicht welche logik dahinter steht

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gesagt nicht welche logik dahinter steht' ->

Date index: 2023-06-19