Die Kontrollstellen sollten nicht verpflichtet sein, eine Nachkontrolle durchzuführen, wenn sie einen geringfügigen Verstoß festgestellt haben, da dies zu einem erheblichen Aufwand für die Kontrollstellen der Mitgliedstaaten führen würde.
Controle-instanties moeten niet worden verplicht tot herhalingscontroles in geval van overtredingen van gering belang omdat dit een grote last voor de controle-instanties van de lidstaten is.
