Vertaling van "geringere widerstandsfähigkeit gegenüber " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Aufprall aus dem Fall
schokweerstand

Widerstandsfähigkeit gegenüber der Durschlagskraft
perforatiesterkte

Klimaresilienz | Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel
klimaatveerkracht | veerkracht voor klimaatverandering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Bestimmungen werden sicherlich nicht alle Probleme eines Sektors beheben, der, wie selbst der Europäische Rat auf seinem Juni-Gipfel anerkannte, besonders heikel ist, da er dem doppelten Zwang der Ressourcen und des Marktes unterliegt und somit eine geringere Widerstandsfähigkeit gegenüber wirtschaftlichem Druck besitzt.
Deze bepalingen zullen ongetwijfeld niet alle problemen van een zo bijzonder complexe sector wegnemen, zoals de Europese Raad op de juni-top erkende, gezien de dubbele beperking van middelen en de markt die de sector minder bestand maakt tegen economische druk.