Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «gerichtsstand bestimmen oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

einen Gerichtsstand der Niederlassung begruenden:einen besonderen Gerichtsstand bestimmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

woonplaats kiezen:een bijzondere woonplaats kiezen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Reagens zur Blutgruppenbestimmung | Reagenz zum Bestimmen der Blutgruppen oder Blutfaktoren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reagens voor het bepalen van bloedgroepen of van bloedfactoren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Befugnis,den Rechtsnachfolger oder Berechtigten zu bestimmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nominatiebevoegdheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er kann jedoch in einem Vertrag einen besonderen Gerichtsstand bestimmen oder ein Schiedsverfahren vorsehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het Fonds kan nochtans in een contract een speciaal domicilie kiezen of een arbitrageprocedure overeenkomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(11) Die Verfahrensbeteiligten sollen nach wie vor den Gerichtsstand einvernehmlich bestimmen können außer im Falle von Unterhaltszahlungen für ein minderjähriges Kind oder für einen Erwachsenen ohne Rechts- und Handlungsfähigkeit , die aufgrund ihrer schwachen Position besonders schutzwürdig sind .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

(11) De partijen moeten in onderlinge overeenstemming de bevoegde rechter kunnen kiezen, behalve wanneer het gaat om onderhoudsverplichtingen jegens een minderjarig kind of een wilsonbekwame volwassene , om de bescherming van de "zwakke partij" te waarborgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

D'autres ont cherché : gerichtsstand bestimmen oder

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gerichtsstand bestimmen oder' ->

Date index: 2022-05-20