In Anbetracht des vom Gerichtshof vorgegebenen rechtlichen Rahmens geht der von der Kommission vorgelegte neue Vorschlag so weit wie möglich, um Werbung für und Sponsoring von Tabakerzeugnissen zu beschränken.
Het nieuwe voorstel van de Commissie gaat wat de beperking van reclame en sponsoring van tabaksproducten zover als, rekening houdende met het wettelijke kader zoals aangegeven door het Hof van Justitie, mogelijk is.
