Im Übrigen hatte die Kommission bereits in einem anderen Fall den Gerichtshof angerufen; dabei ging es ebenfalls um die vorherige Genehmigung von Produkten, die rechtmäßig in einem anderen Mitgliedstaat hergestellt und vermarktet werden. Dieses Verfahren ist noch anhängig (siehe IP/02/999).
De Commissie heeft overigens bij het Hof van Justitie een zaak aangespannen omtrent de toepassing van de voorafgaande vergunningsprocedure voor producten die wettelijk in een andere lidstaat zijn geproduceerd en op de markt gebracht. Deze zaak is in behandeling (zie IP/02/999).
