Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gerichtsgesetzbuches verstossen nicht » (Allemand → Néerlandais) :

Die Artikel 1017 Absatz 1, 1018 und 1022 des Gerichtsgesetzbuches verstossen nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung.

De artikelen 1017, eerste lid, 1018 en 1022 van het Gerechtelijk Wetboek schenden de artikelen 10 en 11 van de Grondwet niet.


Die Artikel 259bis-8 und 259ter des Gerichtsgesetzbuches verstossen nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung.

De artikelen 259bis-8 en 259ter van het Gerechtelijk Wetboek schenden de artikelen 10 en 11 van de Grondwet niet.


Die Artikel 190, 192 und 322 Absatz 2 des Gerichtsgesetzbuches verstossen nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung.

De artikelen 190, 192 en 322, tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek schenden de artikelen 10 en 11 van de Grondwet niet.


Die Artikel 32 Nr. 2, 46 und 1253quater des Gerichtsgesetzbuches verstossen nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung, indem sie bei der Festlegung des Beginns der Berufungsfrist zwischen den Streitsachen im Sinne von Artikel 1253quater des Gerichtsgesetzbuches und den Streitsachen, auf die die gemeinrechtliche Regel anwendbar ist, unterscheiden.

De artikelen 32, 2°, 46 en 1253quater van het Gerechtelijk Wetboek schenden de artikelen 10 en 11 van de Grondwet niet, doordat zij bij de bepaling van de aanvang van de beroepstermijn een onderscheid maken tussen de in artikel 1253quater van het Gerechtelijk Wetboek bedoelde geschillen en de geschillen waarvoor de gemeenrechtelijke regel van toepassing is.


- Die Artikel 620 und 621 des Gerichtsgesetzbuches verstossen nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung, insoweit sie für die Festlegung des Zuständigkeitsbereichs die Kumulierung des Streitwerts der Interventionsklagen mit dem der Hauptklage ausschliessen, wenn diese Klagen nicht auf denselben Tatbestand zurückzuführen sind.

- De artikelen 620 en 621 van het Gerechtelijk Wetboek schenden de artikelen 10 en 11 van de Grondwet niet in zoverre zij, voor de vaststelling van het tarief van de aanleg, de samenvoeging uitsluiten van het bedrag van de vorderingen tot tussenkomst met het bedrag van de hoofdvordering wanneer die vorderingen niet voortvloeien uit hetzelfde feit.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gerichtsgesetzbuches verstossen nicht' ->

Date index: 2021-06-08
w