Traduction de «gerichteten maßnahmen breit » (Allemand → Néerlandais) :

Weil Menschenhandel viele verschiedene Ausprägungen haben kann, müssen auch die dagegen gerichteten Maßnahmen breit und umfassend gestaltet werden.
Aangezien de mensenhandel uiteenlopende vormen aanneemt, moeten de genomen tegenmaatregelen even breed en omvattend zijn.

Anfang des Jahres 2009 wird die Kommission außerdem die Ergebnisse einer breit angelegten Studie zum Thema „Detaillierte Analyse der Funktionsweise des weltweiten Markts für illegale Drogen und der dagegen gerichteten politischen Maßnahmen“ veröffentlichen.
Begin 2009 zal de Commissie bovendien de uitkomsten van een uitvoerig onderzoek publiceren dat een gedetailleerde analyse bevat van het functioneren van de wereldmarkt voor illegale drugs en van de beleidsmaatregelen om deze markt te beperken.