Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gericht beschränkt daher seine prüfung » (Allemand → Néerlandais) :

Das Gericht beschränkt daher seine Prüfung auf die ersten vier Klagegründe, die zur Stützung der Klage insgesamt geltend gemacht worden sind.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]
Het Gerecht zal zijn onderzoek dus beperken tot de eerste vier middelen die ter onderbouwing van het beroep in zijn geheel zijn aangevoerd.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]
Der Gerichtshof beschränkt daher seine Prüfung auf diese Bestimmungen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
Het Hof beperkt zijn onderzoek derhalve tot die bepalingen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-16]
Der Gerichtshof begrenzt daher seine Prüfung der Artikel 5 und 6 des Programmgesetzes vom 19. Dezember 2014, insofern diese Bestimmungen die Weise der Berechnung der Steuer auf Pensionen betreffen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]
Het Hof beperkt derhalve zijn onderzoek tot de artikelen 5 en 6 van de programmawet van 19 december 2014, in zoverre die bepalingen de wijze van berekening van de belasting op pensioenen betreffen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-29]
Der Gerichtshof beschränkt seine Prüfung auf den Fall, in dem die Staatsanwaltschaft Berufung gegen einen Verweisungsbeschluss der Ratskammer einlegt, während die Staatsanwaltschaft die Verfahrenseinstellung beantragte.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]
Het Hof beperkt zijn onderzoek tot het geval waarin door het openbaar ministerie hoger beroep wordt ingesteld tegen een beschikking van verwijzing van de raadkamer, terwijl het openbaar ministerie de buitenvervolgingstelling vorderde.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-25]
Der Gerichtshof beschränkt seine Prüfung auf jene Bestimmungen, gegen die Klagegründe gerichtet sind.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-14]
Het Hof beperkt zijn onderzoek tot de bepalingen waartegen middelen zijn gericht.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-14]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-14]
Der Gerichtshof beschränkt seine Prüfung daher auf den angefochtenen Artikel 2 in dem in B.10.2 beschriebenen Maße.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]
Het Hof beperkt zijn onderzoek dan ook tot het bestreden artikel 2, in de in B.10.2 aangegeven mate.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-15]
Der Gerichtshof beschränkt folglich seine Prüfung auf die Artikel 5, 6 und 7 des Dekrets vom 6. Mai 2011 und auf die Artikel 38 und 39 des Dekrets vom 8. Juli 2011.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-19]
Het Hof beperkt bijgevolg zijn onderzoek tot de artikelen 5, 6 en 7 van het decreet van 6 mei 2011 en tot de artikelen 38 en 39 van het decreet van 8 juli 2011.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-19]
Der Hof beschränkt daher seine Prüfung auf Artikel 1 dieses Dekrets.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
Het Hof beperkt bijgevolg zijn onderzoek tot artikel 1 van dat decreet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-13]
Der Hof beschränkt somit seine Prüfung auf diese Bestimmungen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-08]
Het Hof beperkt dan ook zijn onderzoek tot die bepalingen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-06-08]
Der Hof beschränkt daher seine Prüfung auf die Artikel 18 bis 22 der angefochtenen Ordonnanz.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
Het Hof beperkt zijn onderzoek dan ook tot de artikelen 18 tot 22 van de bestreden ordonnantie.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-05-10]


D'autres ont cherché : das gericht beschränkt daher seine prüfung     der gerichtshof     der gerichtshof beschränkt     gerichtshof beschränkt daher     beschränkt daher seine     daher seine prüfung     gerichtshof begrenzt daher     begrenzt daher seine     gerichtshof beschränkt seine     beschränkt seine prüfung     klagegründe gerichtet     seine prüfung daher     beschränkt folglich seine     folglich seine prüfung     der hof beschränkt     hof beschränkt daher     beschränkt somit seine     somit seine prüfung     gericht beschränkt daher seine prüfung     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gericht beschränkt daher seine prüfung' ->

Date index: 2022-05-05
w