Traduction de «gerade angenommenen abkommen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Verhandlungen zum gerade angenommenen Abkommen mit Pakistan haben viele Jahre gedauert und es scheint mir, dass es ein ausgewogenes Dokument ist, das allein darauf abzielt Personen auszuweisen, die sich illegal in der EU aufhalten.
De nu aangenomen overeenkomst is het resultaat van jarenlange onderhandelingen met Pakistan.

All diese Felder sind erstens durch die im Frühling des Jahres 2005 angenommenen Fahrpläne für die vier gemeinsamen Räume und zweitens natürlich durch die Verhandlungen über das neue Abkommen zwischen der EU und Russland, welche gerade in die 13.
Al deze gebieden vallen enerzijds onder de routekaarten die in het voorjaar van 2005 voor de vier gemeenschappelijke ruimten zijn aangenomen, en anderzijds, uiteraard, onder de onderhandelingen voor de nieuwe overeenkomst tussen de EU en Rusland, die onlangs hun 13 ronde zijn ingegaan.