Durch die Schaffung des Binnenmarktes und der Europäischen Union ergeben sich insbesondere für die im wesentlichen national geprägten Strukturen einige Probleme.
De totstandbrenging van de interne markt en van de Europese Unie brengt uiteraard problemen met zich voor de bestaande structuren, die voornamelijk nationaal zijn opgezet.