Die geplante ESVP-Operation ergänzt in signifikanter Weise das politische Engagement der Union, ihre Hilfsprogramme und ihre laufende Polizeimission (EUPM) und soll Bosnien und Herzegowina bei seinen Bemühungen unterstützen, weitere Fortschritte auf dem Weg zur europäischen Integration im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses zu erzielen".
De geplande EVDB-operatie zal in aanzienlijke mate bijdragen tot het politieke engagement van de Unie, haar programma's voor bijstandsverlening en haar lopende politiemissie (EUPM) met als doel Bosnië en Herzegovina te helpen verdere vooruitgang te boeken op de weg naar Europese integratie in het kader van het stabilisatie- en associatieproces".