Traduction de «georgios papastamkos verfassten ppe-antrag » (Allemand → Néerlandais) :

– (FR) Ich habe für die Entschließung zur Aussetzung der Doha-Runde gestimmt und den von meinem Freund und früheren Minister, dem griechischen Abgeordneten Georgios Papastamkos, verfassten PPE-Antrag unterzeichnet.
– (FR) Ik heb voor de door mijn Griekse vriend en voormalig minister Georgios Papastamkos opgestelde EVP-resolutie over de opschorting van de Doha-Ronde gestemd.

Georgios Papastamkos, im Namen der PPE-Fraktion.
Georgios Papastamkos, namens de PPE-Fractie.

Georgios Papastamkos, im Namen der PPE-Fraktion.
Georgios Papastamkos, namens de PPE-Fractie .

Georgios Papastamkos, im Namen der PPE-DE-Fraktion.
Georgios Papastamkos, namens de PPE-DE-Fractie.

Ich bin deshalb meinem Kollegen Georgios Papastamkos sehr dankbar, dass er in den Ausschussberatungen etliche Aspekte einbringen konnte. Ich bin sehr dankbar, dass die ALDE-Fraktion in diese Richtung noch einige Anträge für das Plenum morgen eingebracht hat.
Ik ben daarom mijn collega Georgios Papastamkos zeer dankbaar omdat hij erin geslaagd is talrijke belangrijke thema’s te introduceren in het debat van de Commissie, en ik ben zeer dankbaar dat de ALDE-Fractie verscheidene amendementen die in deze richting gaan, heeft ingediend voor de plenaire vergadering van morgen.