Vertaling van "geografische gebiet angegebene " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

abgegrenztes geografisches Gebiet
afgebakend geografisch gebied

geografische Gebiete
aardrijkskundige gebieden | geografische gebieden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meerestiere sind untermaßig, wenn sie kleiner sind als die in den Anhängen XII und XIIa für die betreffende Art und das betreffende geografische Gebiet angegebene Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung oder als eine gemäß dem Unionsrecht anderweitig festgelegte Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung.
Mariene organismen zijn ondermaats indien zij kleiner zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte die in de bijlagen XII en XII bis voor de betrokken soort en de betrokken geografische zone is vastgesteld, of die elders in overeenstemming met het Unierecht is bepaald.

Meerestiere sind untermaßig, wenn sie kleiner sind als die in den Anhängen XII und XIIa für die betreffende Art und das betreffende geografische Gebiet angegebene Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung oder als eine gemäß dem Unionsrecht anderweitig festgelegte Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung .
Mariene organismen zijn ondermaats indien zij kleiner zijn dan de minimum­instandhoudings­referentiegrootte die in bijlagen XII en XII bis voor de betrokken soort en de betrokken geografische zone is vastgesteld, of die elders in overeenstemming met het Unierecht is bepaald.

"(1) "Meerestiere sind untermaßig, wenn sie kleiner sind als die in Anhang IV für die betref­fenden Arten und das betreffende geografische Gebiet angegebene Mindestreferenz­größe für die Bestandserhaltung oder als eine gemäß dem Unionsrecht anderweitig festgelegte Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung .
1. Mariene organismen zijn ondermaats indien zij kleiner zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte die in bijlage IV voor de betrokken soort en de betrokken geografische zone is vastgesteld, of die elders in overeenstemming met het Unierecht is bepaald.

"(1) Meerestiere sind untermaßig, wenn sie kleiner sind als die in Anhang III für die betreffenden Arten und das betreffende geografische Gebiet angegebene Mindestrefe­renzgröße für die Bestandserhaltung oder als eine gemäß dem Unionsrecht anderweitig festgelegte Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung .
1. Mariene organismen zijn ondermaats indien zij kleiner zijn dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte die in bijlage III voor de betrokken soort en de betrokken geografische zone is vastgesteld of dan de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte die elders in overeenstemming met het Unierecht is bepaald .

Das geografische Gebiet beschränkt sich somit auf das innerhalb der Ringvaart gelegene Gebiet wie nachstehend angegeben.
Het geografisch gebied beperkt zich dus tot het binnen de Ringvaart gelegen gebied, zoals hieronder weergegeven.