Vertaling van "genügend daten vorlagen " (Duits → Nederlands) :

Anfang dieses Jahres hat die Kommission die Verwendung von fünf weiteren Parabenen in Kosmetika - Isopropylparaben, Isobutylparaben, Phenylparaben, Benzylparaben und Pentylparaben – verboten (siehe Verordnung (EU) Nr. 358/2014 der Kommission), weil nicht genügend Daten für eine Neubewertung vorlagen.
Eerder dit jaar heeft de Commissie het gebruik van vijf parabenen (isopropylparabeen, isobutylparabeen, fenylparabeen, benzylparabeen en pentylparabeen) in cosmetica verboden (zie Verordening (EU) nr. 358/2014 van de Commissie) als gevolg van het ontbreken van gegevens voor een nieuwe beoordeling.

[20] In den EU-Statistiken für 1995 sind Griechenland und Finnland nicht berücksichtigt, da nicht genügend Daten vorlagen.
[20] “EU 1995” omvat noch Griekenland, noch Finland omdat er onvoldoende gegevens voorhanden zijn.

[22] In den EU-Statistiken für 1995 sind Griechenland und Finnland nicht berücksichtigt, da nicht genügend Daten vorlagen.
[22] "EU 1995" omvat noch Griekenland, noch Finland omdat er onvoldoende gegevens voorhanden zijn.