Traduction de «genügend aufmerksamkeit erhält » (Allemand → Néerlandais) :

Dadurch können wir sicher sein, dass die Initiative auch genügend Aufmerksamkeit erhält, und zudem können wir somit auch die regionale Dimension der neuen, überarbeiteten Gemeinsamen Fischereipolitik aufnehmen.
Op deze manier weten we zeker dat het initiatief passende aandacht krijgt, en kunnen we ook de regionale dimensie van het nieuwe, hervormde gemeenschappelijk visserijbeleid in de strategie verwerken.

Verkehrssicherheit ist ein sehr wichtiges Thema, das meines Erachtens noch nicht genügend Aufmerksamkeit erhält.
Verkeersveiligheid is een zeer belangrijke kwestie die naar mijn smaak niet voldoende aandacht heeft gekregen.