Traduction de «genetik zwar » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zellgenetiker | Zellgenetikerin | Genetiker | Genetiker/Genetikerin
cytologisch analist | technicus in de cytologie | geneticus | moleculair biologisch analist

Nachweis des Gens durch die reverse Genetik
indirecte detectie

Genetik
genetica

medizinische Genetik | medizinische Vererbungslehre
medische genetica

Labordaten in der medizinischen Genetik interpretieren
laboratoriumgegevens in medische genetica interpreteren

mikrobielle Genetik
erfelijkheidsleer van de microbe | genetica van het micro-organismen

Zoologie [ Entomologie | Insektenkunde | tierische Genetik | Tierkunde ]
zoölogie [ diergenetica | entomologie ]

Genetik [ Genbestand | Gene | genetische Ressource | genetisches Erbgut | Vererbung ]
genetica [ erfelijkheid | genetisch erfgoed | genetische rijkdom | genetisch materiaal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Umfrage zeigt auch, dass sich die Kenntnisse über Biotechnologie und Genetik zwar verbessert haben, aber immer noch begrenzt sind.
Ook komt naar voren dat de kennis inzake biotechnologie en genetica weliswaar toeneemt maar nog steeds erg beperkt is.

16. regt eine viel engere internationale Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Stellen und privaten Einrichtungen an, die von wesentlicher Bedeutung für eine wirksame Finanzierung ist, insbesondere durch Kontakte mit anderen Ländern, in denen fortgeschrittene Untersuchungen durchgeführt werden, und zwar im Bereich der Genetik und hinsichtlich der anderen Ursachen der Multiplen Sklerose, sowie durch Studien über sonstige Erkrankungen des Auto-Immunsystems;
16. moedigt aan tot een veel nauwere internationale samenwerking - hetgeen van essentieel belang is voor het verwerven van meer gerichte financiering - met name via contacten met andere landen waar geavanceerd onderzoek op het gebied van de genetica en andere oorzakelijke factoren van multiple sclerose, alsook daarmee verband houdend onderzoek naar andere auto-immuunziektes wordt uitgevoerd;

14. regt eine viel engere internationale Zusammenarbeit an, die von wesentlicher Bedeutung für die Inanspruchnahme von gezielter bereitgestellten Mitteln ist, insbesondere durch Kontakte mit anderen Ländern, in denen fortgeschrittene Untersuchungen durchgeführt werden, und zwar im Bereich der Genetik und anderer Ursachen der Multiplen Sklerose sowie angrenzender Studien über sonstige Erkrankungen des Auto-Immunsystems;
14. moedigt aan tot een veel nauwere internationale samenwerking - hetgeen van essentieel belang is voor het verwerven van meer gerichte financiering - met name via contacten met andere landen waar geavanceerd onderzoek op het gebied van de genetica en andere oorzakelijke factoren van multiple sclerose, alsook daarmee verband houdend onderzoek naar andere auto-immuunziektes wordt uitgevoerd;