Vertaling van "generell erhebliche vorteile " (Duits → Nederlands) :

Generell sollte besonderes Augenmerk auf die Bekämpfung von Stereotypen und Vorurteilen gelegt werden, um zu verstehen, dass die Entwicklung einer Kultur der Unterschiede und der Vielfalt erhebliche Vorteile für die Gesellschaft mit sich bringt.
Er dient in het bijzonder speciale aandacht uit te gaan naar de uitbanning van stereotypen en vooroordelen. Hierbij moet duidelijk worden gemaakt dat dankzij de ontwikkeling van een cultuur van verscheidenheid en diversiteit de samenleving als geheel rijker wordt.

Im Anschluss an die Mitteilung über alternative Kraftstoffe für den Straßenverkehr [32] wird ein ,optimistisches Entwicklungsszenario" präsentiert, das sich auf drei Kraftstoffarten stützt, die grundsätzlich erhebliche Marktanteile erreichen können und generell erhebliche Vorteile für die städtische Umwelt haben: Biokraftstoffe, Erdgas und Wasserstoff.
In de daarop aansluitende mededeling van de Commissie over alternatieve brandstoffen voor het wegvervoer [32] wordt een "optimistisch ontwikkelingsscenario" voorgesteld dat gebaseerd is op drie soorten brandstof die een significant marktaandeel zouden kunnen behalen en die, over het geheel genomen, ook aanzienlijke voordelen met zich meebrengen voor het stadsmilieu: biobrandstof, aardgas en waterstof.