Traduction de «generation bemühen dann wäre biomasse » (Allemand → Néerlandais) :

Biotreibstoff soll nicht zu Lasten der Nahrungsmittelproduktion gehen, daher müssen wir uns intensiv um die Biotreibstoffproduktion der „zweiten Generation“ bemühen. Dann wäre Biomasse Grundlage des Kraftstoffes, also im Prinzip biologischer Abfall, der sonst kaum Verwendung findet.
De productie van biobrandstoffen mag niet ten koste gaan van de voedselproductie. Daarom moeten we met kracht de productie van een tweede generatie biobrandstoffen stimuleren. De basis daarvan wordt gevormd door biomassa, organisch afval dus, dat eigenlijk niet voor andere doeleinden kan worden gebruikt.

Ein möglicher Weg wäre die Abdeckung eines Teils der Digitalisierungskosten durch die nächste Generation der Gemeinschaftsprogramme, was dann im nächsten mehrjährigen Finanzrahmen Berücksichtigung finden müsste.
Eén manier om vooruit te komen bestaat uit het dekken van de kosten van digitalisering uit de volgende generatie Gemeenschapsprogramma's en deze te verwerken in het volgende meerjarig financieel kader.