Traduction de «generaldirektor zugeschickten einschreibebrief » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 36 - Die anerkannte Zertifizierungsstelle teilt innerhalb eines Monats per dem Generaldirektor zugeschickten Einschreibebrief jede sie betreffende Änderung mit, die die auf dem in Artikel 31 § 1 genannten Formular stehenden Daten betreffen.
Art. 36. Het erkende certificatiecentrum deelt binnen één maand per aangetekend schrijven aan de directeur-generaal elke wijziging betreffende het centrum mee die betrekking heeft op de gegevens opgenomen in het formulier waarvan sprake in artikel 31, § 1.

Der spezialisierte Betrieb für Kältetechnik teilt innerhalb eines Monats per dem Generaldirektor zugeschickten Einschreibebrief jede Abänderung mit, die ihn betrifft und die mit den auf dem in Artikel 4, § 1 erwähnten Formular stehenden Daten verbunden ist.
Het gespecialiseerde koeltechniekbedrijf geeft binnen de maand bij aangetekend schrijven aan de directeur-generaal kennis van elke wijziging die het bedrijf aangaat en die betrekking heeft op de gegevens opgenomen in het formulier bedoeld in artikel 4, § 1.

Art. 32 - Die anerkannte Prüfstelle teilt innerhalb eines Monats per dem Generaldirektor zugeschickten Einschreibebrief jede sie betreffende Änderung mit, die die auf dem in Artikel 27, § 1 erwähnten Formular stehenden Daten betreffen.
Art. 32. Het examencentrum geeft de directeur-generaal binnen de maand bij aangetekend schrijven kennis van elke wijziging die het bedrijf aangaat en die betrekking heeft op de gegevens opgenomen in het formulier bedoeld in artikel 27, § 1.