Vertaling van "generaldirektion handel verlagert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

GD Handel | Generaldirektion Handel
DG Handel | directoraat-generaal Handel

Generaldirektion XXIII-Unternehmenspolitik,Handel,Tourismus und Sozialwirtschaft
Directoraat-generaal XXIII-Ondernemingenbeleid,handel,toerisme en sociale economie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R. im Bedauern darüber, daß die Dienstelle Handel der Generaldirektion Entwicklung in die Generaldirektion Handel verlagert worden ist,
R. het betreurende dat de dienst handel van het directoraat-generaal ontwikkeling is overgebracht naar het directoraat-generaal handel,

Q. im Bedauern darüber, daß die Dienstelle Handel der Generaldirektion Entwicklung in die Generaldirektion Handel verlagert worden ist,
Q. het betreurende dat de dienst handel van het Directoraat-generaal ontwikkeling is overgebracht naar het Directoraat-generaal handel,

G. in der bedauernden Feststellung, daß die Dienstelle Handel der Generaldirektion Entwicklung in die Generaldirektion Handel verlagert worden ist,
G. het betreurende dat de dienst handel van het Directoraat-generaal ontwikkeling is overgebracht naar het Directoraat-generaal handel,

O. mit der Feststellung, daß das für Handelspolitik zuständige Referat der Generaldirektion Entwicklung in die Generaldirektion Handel verlagert wurde und als Folge davon die Frage der Kohärenz der Politik gegenüber den Entwicklungsländern besonders vordringlich geworden ist,
O. overwegende dat de afdeling voor handel van het DG Ontwikkeling is overgebracht naar het DG Handel, als gevolg waarvan de kwestie van beleidssamenhang in verband met ontwikkelingslanden bijzonder urgent wordt,

T. mit der Feststellung, daß das für Handelspolitik zuständige Referat der Generaldirektion Entwicklung in die Generaldirektion Handel verlagert wurde und als Folge davon die Frage der Kohärenz der Politik gegenüber den Entwicklungsländern besonders vordringlich geworden ist,
T. overwegende dat de handelseenheid van het Directoraat-generaal ontwikkeling overgebracht is naar het Directoraat-generaal handel, zodat de samenhang van de beleidsvoering tegenover de ontwikkelingslanden een bijzondere dringend probleem wordt,