Traduction de «genehmigungen wirksam kontrollieren » (Allemand → Néerlandais) :

Die Beibringung von Informationen soll vorgeschrieben werden, damit die zuständigen Behörden die Abfallströme und die Art und Weise der Behandlung gemäß den ausgestellten Genehmigungen wirksam kontrollieren können.
Doel van het amendement is het verstrekken van informatie verplicht te stellen teneinde de bevoegde autoriteiten in staat te stellen doeltreffende controles uit te voeren op de aan- en afvoer van afvalstoffen en de methoden waarmee afvalstoffen worden behandeld, op basis van de afgegeven vergunningen.

Es geht um die Schaffung einer Vorschrift zur Information, damit die zuständigen Behörden die Abfallströme und die Art und Weise der Behandlung gemäß den ausgestellten Genehmigungen wirksam kontrollieren können.
Het doel is informatieverschaffing verplicht te stellen, om de bevoegde autoriteiten in staat te stellen de afvalstromen en de verwerkingswijzen effectief te controleren aan de hand van de verstrekte vergunningen.