2. Dieser Bericht umfasst auch eine Analyse der Möglichkeiten für eine Ausweitung der Aufgaben der Agentur mit dem Ziel, die Verfahren im Zusammenhang mit der Genehmigung von TSI-konformen Fahrzeugen zu vereinfachen und zu zentralisieren.
2. Dit verslag bevat tevens een analyse van de mogelijke uitbreiding van de taken van het Bureau, met als doel verdere vereenvoudiging en centralisatie van de procedures met betrekking tot het verlenen van vergunningen voor voertuigen die in overeenstemming zijn met TSI's.