Vertaling van "genehmigten tarife werden " (Duits → Nederlands) :

6.2. Die von der Exekutive der Region Brüssel-Hauptstadt genehmigten Tarife werden angewandt für:
6.2. De door de Regering van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve goedgekeurde prijzen worden toegepast op :

6.2 Die von der Exekutive der Region Brüssel-Hauptstadt genehmigten Tarife werden angewandt für: - 1 Fahrt Jump, 10 Fahrten Jump und 24hStd.-Jump, 48hStd.-Jump, 72hStd.-Jump und Jump hin und zurück, alle im TEC-Stadtgebiet gültig; - 5 Jump-Fahrten, die in den TEC-Stadt- und Vorstadtgebieten gültig sind.
6.2 De door de Regering van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve goedgekeurde prijzen worden toegepast op : - de Jumpkaart voor 1 rit jump, de Jumpkaart voor 10 ritten, de Jumpkaart voor 24 uur, 48 uur, 72 uur, en de Jumpkaart, heen en terug, geldig in de stadszone TEC; - de Jumpkaart voor 5 ritten geldig in de stads- en voorstadszones TEC.

6.2. Die von der Exekutive der Region Brüssel-Hauptstadt genehmigten Tarife werden angewandt für:
6.2. De door de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest goedgekeurde prijzen worden toegepast op :

6.2 Die von der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt genehmigten Tarife werden angewandt für:
6.2 De door de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest goedgekeurde prijzen worden toegepast op :

Die von der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt genehmigten Tarife werden angewandt für:
De door de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest goedgekeurde prijzen worden toegepast op :

(4) Die Mitgliedstaaten erteilen den zuständigen Behörden die Befugnis, gegebenenfalls die Betreiber eines Fernleitungs- oder Verteilernetzes zu verpflichten, die in Absatz 1 genannten Bedingungen, Regeln und Tarife so zu ändern, dass sie dem Sinne des festgelegten oder genehmigten Rahmens entsprechen, und nichtdiskriminierend angewendet werden.
4. De lidstaten verlenen de bevoegde instanties de bevoegdheid om indien nodig beheerders van een transmissie- of distributienet te verplichten de in lid 1 genoemde voorwaarden, regels en tarieven zodanig te wijzigen dat zij passend zijn in de zin van het vastgestelde of goedgekeurde kader en op niet-discriminerende wijze worden toegepast.

6.2. Die von der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt genehmigten Tarife werden angewandt für:
6.2. De door de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest goedgekeurde prijzen worden toegepast op :