Vertaling van "genauso viele richter " (Duits → Nederlands) :

An den Gerichten der EU muss es strikt genauso viele Richterinnen wie Richter geben.
Het aantal mannelijke en vrouwelijke rechters in de EU-rechtscolleges zou strikt gelijk moeten zijn.

Sharma wurde beim Obersten Gerichtshof Klage eingereicht, wo sich bei einer Entscheidung vom Januar 2005 genauso viele Richter dafür wie dagegen aussprachen, weswegen das Verfahren wiederholt werden muss.
Omdat er evenveel voor- als tegenstemmen waren, was de uitspraak van het hof in januari 2005 onbeslist en moest de kwestie opnieuw worden bekeken.