Vertaling van "genau darüber bescheid " (Duits → Nederlands) :

Fluggäste müssen genau darüber Bescheid wissen, was von der Gebühr abgedeckt wird.
De passagiers moeten precies weten wat door de heffing gedekt wordt en mogen niet worden geconfronteerd met speciale nationale heffingen of extra toeslagen door de luchtvaartmaatschappijen.

Fürs Erste wollen wir nur, dass Herr Lewandowski ganz genau darüber Bescheid weiß, was die Haushaltsprioritäten des Parlaments darstellen.
Wat wij nu gewoon willen, is de heer Lewandowski duidelijk maken wat de begrotingsprioriteiten van dit Parlement zijn, wat onze voorstellen zijn.

Um eine optimale Behandlung gefährlicher Abfälle unter Umweltschutz- und Sicherheitsaspekten zu gewährleisten, ist es unabdingbar, genau darüber Bescheid zu wissen, um welche Abfälle es sich handelt, und sie zurückverfolgen zu können.
Informatie over en traceerbaarheid van gevaarlijke afvalstoffen zijn van essentieel belang om een optimale behandeling voor milieu en veiligheid te garanderen,

Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten darüber Bescheid wissen, wann genau ein Ausschluss aus der Statistik möglich und anwendbar ist.
De Commissie en de lidstaten moeten weten onder welke precieze omstandigheden uitsluiting van de statistieken mogelijk is en mag plaatsvinden.