Traduction de «genannten strategischen vorgaben » (Allemand → Néerlandais) :

„Bei der Verwaltung der im Rahmen der Fazilität koordinierten Beträge werden die strategischen Vorgaben des in Artikel 5 genannten Lenkungsausschusses uneingeschränkt berücksichtigt, insbesondere in Bezug auf die Auflagen für die Bereitstellung der Hilfe.“
„Bij het beheer van de bedragen die worden gecoördineerd in het kader van de faciliteit, wordt ten volle rekening gehouden met de door de bij artikel 5 bedoelde stuurgroep verstrekte strategische leiding, met name wat betreft de voorwaarden voor de verstrekking van de steun”.

Ein ausführliches Strategiepapier zur weiteren Entwicklung der sechs genannten strategischen Vorgaben soll 2010 veröffentlicht werden.
In 2010 zal een gedetailleerd beleidsdocument ter ontwikkeling van deze zes strategische oriëntaties worden gepubliceerd.