Bei der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 3337/93 hat sich gezeigt, daß das Durchschnittsgewicht der in Frage kommenden Tiere genauer bestimmt werden und diese Präzisierung bereits ab Inkrafttreten der genannten ausserordentlichen Maßnahmen gelten muß.
Overwegende dat bij de toepassing van Verordening (EG) nr. 3337/93 is gebleken dat het gemiddelde gewicht van de voor de maatregelen in aanmerking komende dieren dient te worden gepreciseerd en dat de desbetreffende bepaling dient te gelden vanaf het tijdstip waarop de buitengewone maatregelen ingaan;
