Die Verpflichtung zur Rückzahlung gilt auch für die Anwärter, die das in Artikel 16 des angefochtenen Gesetzes genannte Diplom erhalten haben, während sie vom Verteidigungsministerium entlohnt wurden, und die die Armee verlassen wollen, ohne ihre Ausbildung abgeschlossen zu haben.
De terugbetaling geldt ook voor de kandidaten die het diploma bedoeld in artikel 16 van de bestreden wet hebben behaald, terwijl zij een wedde van het Ministerie van Landsverdediging ontvingen en die het leger willen verlaten zonder hun vorming te voltooien.