Vertaling van "gemüsesektors ebenfalls " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abbeizen | Beizen | Beizerei | Brennen ( speziell fuer Kupferwerkstoffe ) | Entzunderung | Gelbbrennen ( fuer Messing ) Blankbeizen | Glanzbrennen ( ebenfalls fuer Kupferwerkstoffe ) | Pickling | Rostentfernung
afbeitsen | afbijten | beitsen | het beitsen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Von dem Kriterium, das die Kommission in allen ihren Vorschlägen befolgt, kann man ableiten, dass in der nächsten Reform des Obst- und Gemüsesektors ebenfalls die Einführung einer entkoppelten Beihilfe ansteht, namentlich bei den Verarbeitungsbeihilfen, da es sich um handelsverzerrende (d.h. die in die „amber box“ der GMO fallende) Stützung handelt.
Uitgaande van het bij al deze voorstellen gehanteerde criterium lijkt het logisch voor de komende hervorming van de sector groente en fruit eveneens ontkoppeling van steun in overweging te nemen, met name wat betreft de verwerkingssteun, aangezien deze onder de "amber box" van de WTO valt.

Von dem Kriterium, das die Kommission in allen ihren Vorschlägen befolgt, kann man ableiten, dass in der nächsten Reform des Obst- und Gemüsesektors ebenfalls die Einführung einer entkoppelten Beihilfe ansteht, namentlich bei den Verarbeitungsbeihilfen, da es sich um handelsverzerrende (d.h. die in die „amber box” der GMO fallende) Stützung handelt.
Uitgaande van het bij al deze voorstellen gehanteerde criterium lijkt het logisch voor de komende hervorming van de sector groente en fruit eveneens ontkoppeling van steun in overweging te nemen, met name wat betreft de verwerkingssteun, aangezien deze onder de "amber box" van de WTO valt.