2.5.3° Für die Anwendung von Anhang I Teil B Nr. 5. 5 Buchstabe b) und Nr. 5. 8 der Verordnung versteht man unter " gemäss einzelstaatlichen Vorschriften vorgeschriebene tierärztliche Behandlungen" und " von den Mitgliedstaaten eingeführte obligatorische Tilgungspläne" Massnahmen, die in Anwendung des Gesetzes vom 24. März 1987 über die Tiergesundheit und seiner Ausführungserlasse angewandt werden.
2.5.3° Voor de toepassing van punten 5.5.b en 5.8 van bijlage I. B bij de Verordening verstaat men onder " diergeneeskundige behandelingen die verplicht zijn krachtens de nationale wetgeving " en " de door de lidstaten opgestelde verplichte uitroeiingschema's " , maatregelen die aangewend worden in toepassing van de dierengezondheidswet van 24 maart 1987 en zijn toepassingsbesluiten.
