Traduction de «gemischte bau-und abbruchabfälle » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gemischte Bau-und Abbruchabfälle
gemengd bouw- en sloopafval

Bau-und Abbruchabfälle(einschließlich Straßenaufbruch)
bouw-en sloopafval(inclusief wegenbouw)

Bau- und Abbruchabfälle
bouw- en sloopafval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gemischte Bau- und Abbruchabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 09 01, 17 09 02 und 17 09 03 fallen.
Niet onder 17 09 01, 17 09 02 en 17 09 03 vallend gemengd bouw- en sloopafval.

Bau- und Abbruchabfälle gehören volumenmäßig zum größten Abfallaufkommen in Europa.
Afval afkomstig uit de bouw en sloop vertegenwoordigt een van de grootste volumes van afvalsoorten in Europa.

- 5 Gewichtsprozent für Bau- und Abbruchabfälle;
- 5 gewichtspercent voor bouw- en sloopafval;

Für bestimmte Abfallströme, wie Abfälle im Meer, Phosphor, Bau- und Abbruchabfälle, Lebensmittel, gefährliche Abfälle und Kunststoffabfälle wird es maßgeschneiderte Konzepte geben.
Er worden benaderingen op maat gevolgd voor specifieke afvalstromen zoals zwerfvuil op zee en afvalstoffen afkomstig van fosfor, bouw- en afbraakwerken, levensmiddelen, gevaarlijke stoffen en kunststoffen.

Mit den neuen Vorschlägen soll es künftig einfacher werden, Bau- und Abbruchabfälle zu recyceln und beim Neubau oder bei der Renovierung wiederzuverwenden.
Nieuwe voorstellen zullen het gemakkelijker maken om bouw- en sloopafval te recyclen en dit te hergebruiken voor de bouw van nieuwe gebouwen of voor renovatie.

sonstige Bau- und Abbruchabfälle (einschliesslich gemischte Abfälle), die gefährliche Stoffe enthalten
Overig bouw- en sloopafval (inclusief gemengd afval) dat gevaarlijke stoffen bevat.

17 Bau- und Abbruchabfälle (einschliesslich Aushub von verunreinigten Standorten).
17 Bouw- en sloopafval (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties).

Bau- und Abbruchabfälle (einschliesslich Aushub von verunreinigten Standorten)
Bouw- en sloopafval (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties).

Bis 2020 sollten beispielsweise 50 % der kommunalen Abfälle und des Hausmülls sowie 70 % der Bau- und Abbruchabfälle recycelt oder wiederverwendet werden.
In 2020 moet bijvoorbeeld 50 % van het stedelijk/huishoudelijk afval en 70 % van het bouw- en sloopafval worden gerecycled of hergebruikt.

Außerdem ist vorgesehen, dass bis 2020 50 % der Siedlungsabfälle und 70 % der Bau- und Abbruchabfälle recycelt werden.
Verder moeten ze tegen 2020 50 % van hun stedelijk afval en 70 % van hun bouw- en sloopafval recyclen.