Es wurden bedeutende Fortschritte bei der Übernahme des Gemeinschaftsrechts verzeichnet, weniger jedoch in Bezug auf seine Anwendung und Durchsetzung.
Er werd aanmerkelijke vooruitgang geboekt bij de overname van het gemeenschapsrecht, maar veel minder bij de toepassing en handhaving ervan.