Als Hüterin der Verträge überwacht sie die Beachtung von Rechten genau und wird etwaige Verstöße gegen Gemeinschaftsrecht genauestens verfolgen.
Zij volgt, als hoedster van de verdragen, op de voet of de rechten worden geëerbiedigd en zal iedere schending van het Gemeenschapsrecht streng vervolgen.