Vertaling van "gemeinschaftsrecht anerkannten allgemeinen " (Duits → Nederlands) :

Der Gerichtshof führt aus, dass die Rechtssicherheit zu den im Gemeinschaftsrecht anerkannten allgemeinen Rechtsgrundsätzen gehört.
Het Hof merkt om te beginnen op, dat de rechtszekerheid tot de in het gemeenschapsrecht erkende algemene beginselen behoort.

Nach dem vom Europäischen Gerichtshof anerkannten allgemeinen Prinzip des Gemeinschaftsrechtes gilt, dass die Mitgliedstaaten auf Gebieten, die durch Gemeinschaftsrecht intern geregelt sind, die Fähigkeit verlieren, internationale Abkommen abzuschließen.
In overeenstemming met het door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen erkende algemene beginsel van het Gemeenschapsrecht verliezen de lidstaten op terreinen die door het Gemeenschapsrecht intern worden geregeld de bevoegdheid om internationale overeenkomsten te sluiten.