Vertaling van "gemeinschaftspolitik zugrunde liegen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

denen keine kommerziellen Erwaegungen zugrunde liegen | Kleineinfuhren
invoer van kleine zendingen waaraan elk handelskarakter vreemd is

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27. fordert die Kommission auf, im Geiste der Transparenz, die jeder Gemeinschaftspolitik zugrunde liegen sollte, dem Parlament und dem Rat im Rahmen der Interinstitutionellen Gruppe "Information" vor der Festlegung der Haushaltsleitlinien für das folgende Jahr einen Jahresbericht über die Umsetzung der EU-Informationspolitik sowie ein Arbeitsprogramm vorzulegen;
27. verzoekt de Commissie, met het oog op de transparantie waarvan het gehele communautaire beleid doortrokken moet zijn, om aan het Parlement en de Raad jaarlijks in het kader van de Interinstitutionele Voorlichtingsgroep en voordat de begrotingsrichtlijnen voor het volgend jaar worden vastgesteld, verslag uit te brengen over de tenuitvoerlegging van het voorlichtingsbeleid van de EU alsook een werkprogramma;

27. fordert die Kommission auf, im Geiste der Transparenz, die jeder Gemeinschaftspolitik zugrunde liegen sollte, dem Parlament und dem Rat im Rahmen der Interinstitutionellen Gruppe „Information“ vor der Festlegung der Haushaltsleitlinien für das folgende Jahr einen Jahresbericht über die Umsetzung der EU-Informationspolitik sowie ein Arbeitsprogramm vorzulegen;
27. met het oog op de transparantie waarvan het gehele communautaire beleid doortrokken moet zijn, richt zich het verzoek op de Commissie om aan het Parlement en de Raad jaarlijks in het kader van de Interinstitutionele Voorlichtingsgroep en voordat de begrotingsrichtlijnen voor het volgend jaar worden vastgesteld, verslag uit te brengen over de tenuitvoerlegging van het voorlichtingsbeleid van de EU alsook een werkprogramma;