4. Der Rat schlägt folgende Fassung von Artikel 22 des Entwurfs vor: "Bis zur offiziellen Veröffentlichung wird auf Initiative der Kommission möglichst bald, spätestens jedoch binnen vier Wochen nach der endgültigen Feststellung des Haushaltsplans, auf der Internetseite der Gemeinschaftsorgane ein zusammenfassender Überblick über den Haushaltsplan in Zahlen veröffentlicht".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

4. Betreffende artikel 22 van het ontwerp stelt de Raad de volgende redactie voor: "In afwachting van de officiële bekendmaking wordt zo spoedig mogelijk, maar uiterlijk binnen een termijn van vier weken te rekenen vanaf de definitieve vaststelling van de begroting, op initiatief van de Commissie een overzicht van de cijfers van de begroting bekendgemaakt op de internetsite van de instellingen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-17]

Die Kommission veranlasst möglichst rasch nach der endgültigen Feststellung des Haushaltsplans, dass auf der Internetseite der Gemeinschaftsorgane ein zusammenfassender Überblick über den Haushaltsplan abgerufen werden kann, bis der Haushaltsplan im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Zo spoedig mogelijk en uiterlijk vier weken na de definitieve vaststelling van de begroting wordt op initiatief van de Commissie een overzicht van de cijfers van de begroting op de internetsite van de Instellingen bekendgemaakt, in afwachting van de officiële bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : eg-fusionsvertrag fusionsvertrag gemeinschaftsorgan kurzbericht sammelmeldung synthesebericht verfassungsorgan der gemeinschaft zusammenschluss der gemeinschaftsorgane zusammenfassende anmeldung zusammenfassende aufstellung zusammenfassende meldung zusammenfassende rechnungen zusammenfassende tabellen zusammenfassender bericht zusammenfassender sachstandsbericht zusammenfassendes aufmaß übersichtstabellen zusammenfassende übersichten gemeinschaftsorgane zusammenfassender

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeinschaftsorgane zusammenfassender' ->

Date index: 2024-04-13