Traduction de «gemeinschaftsorgane gleichermaßen betrifft » (Allemand → Néerlandais) :

B. unter Hinweis darauf, dass der Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaft die Mitgliedstaaten und die Gemeinschaftsorgane gleichermaßen betrifft,
B. overwegende dat de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap zowel de lidstaten als de instellingen van de Gemeenschap aangaat,

B. in der Erwägung, dass der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft die Mitgliedstaaten und die Gemeinschaftsorgane gleichermaßen betrifft,
B. overwegende dat de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap zowel de lidstaten als de instellingen van de Gemeenschap aangaat,