Außerdem wurde die Kommission mit der Erstellung einer Studie zum Mehrwertsteuer-Betrug und möglichen Gegenmaßnahmen beauftragt, schon bevor die breite Konsultation zur Überarbeitung der gemeinschaftlichen Steuervorschriften eingeleitet wurde.
Bovendien werd de Commissie al voordat de brede consultatie over de herziening van de communautaire belastingvoorschriften van start ging, belast met de uitvoering van een studie naar BTW-fraude en mogelijke maatregelen ter bestrijding daarvan.
