Vertaling van "gemeinschaftlichen qualitätspolitik beruht " (Duits → Nederlands) :

4. verweist auf die Auswirkungen, die das neue Abkommen auf die Politik der Europäischen Union im Bereich des Weinhandels haben könnte, und auf die Folgen, die sich daraus für die traditionellen Erzeugungsmodelle, auf denen die Anerkennung der gemeinschaftlichen Qualitätspolitik beruht, ergeben könnten;
4. wijst op de gevolgen die de nieuwe overeenkomst kan hebben voor het EU-beleid inzake de handel in wijn en de traditionele productiemodellen, waarop de erkenning van het communautaire kwaliteitsbeleid steunt;

2. verweist auf die Auswirkungen, die das neue Abkommen auf die Politik der Europäischen Union im Bereich des Weinhandels haben könnte, und die Folgen, die sich daraus für die traditionellen Erzeugungsmodelle, auf denen die Anerkennung der gemeinschaftlichen Qualitätspolitik beruht, ergeben könnten;
2. wijst op de gevolgen die de nieuwe overeenkomst kan hebben voor het EU-beleid inzake de handel in wijn en de traditionele productiemodellen, waarop de erkenning van het communautaire kwaliteitsbeleid steunt;

3. verweist auf die Auswirkungen, die das neue Abkommen für die Politik der Europäischen Union im Bereich des Weinhandels haben könnte, und die Folgen, die sich daraus für die traditionellen Erzeugungsmodelle, auf denen die Anerkennung der gemeinschaftlichen Qualitätspolitik beruht, ergeben könnten;
3. wijst op de eventuele gevolgen van deze nieuwe overeenkomst voor het beleid van de Europese Unie inzake de handel in wijn en op de eventueel hieruit voortvloeiende gevolgen voor de traditionele productiemodellen waarop de erkenning van het communautaire kwaliteitsbeleid berust;