Was die Märkte der mittel- und osteuropäischen Länder anbelangt, so hat der Rat Kenntnis von den spezifischen Bereichen, die den gemeinschaftlichen Exporteuren Sorge bereiten, genommen und hat die Kommission und den Ausschuß "Artikel 113" ersucht, im Laufe des Jahres 1999 einen weiteren Bericht über die entsprechenden Maßnahmen seitens der Gemeinschaft vorzulegen".
Met betrekking tot de markten van de landen van Midden- en Oost-Europa, nam de Raad akte van de specifieke aandachtspunten van communautaire exporteurs naar deze markten en verzocht hij de Commissie en het Comité van artikel 113 in 1999 een voortgangsverslag in te dienen over de actie die de Gemeenschap dient te nemen om bezorgdheid weg te nemen.
