in der Hoffnung, dass die Kommission für diese Versammlung, soweit es gemeinschaftliche Zuständigkeiten betrifft, von den Mitgliedstaaten ein klares Verhandlungsmandat erhält, das die vertragliche Verpflichtung zur Einbeziehung der Umweltschutzbelange in alle Politikbereiche reflektiert,
K. in de hoop dat voor kwesties die tot het bevoegdheidsbereik van de EU behoren de lidstaten aan de Commissie een duidelijk onderhandelingsmandaat zullen verstrekken, dat beantwoordt aan de Verdragsverplichting om milieubeschermingsvereisten een integrale plaats te geven in alle beleidssectoren
