Die gemeinschaftliche Säule wurde um eine Säule der zwischenstaatlichen Zusammenarbeit ergänzt, ferner wurden ganz neue rechtliche Instrumente geschaffen.
Naast de communautaire pijler werd een intergouvernementele pijler opgericht en nieuwe juridische instrumenten kwamen tot stand.
