Die deutsche Delegation wies den Rat und die Kommission auf die Notwendigkeit hin, so bald wie möglich das gemeinschaftliche Schnellwarnsystem einzurichten, das in der (auf derselben Tagung angenommenen) Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Lebensmittelrecht und die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (siehe folgende Seite) vorgesehen ist, damit auch den sich aus Futtermitteln ergebenden Riskiken durch ein solches System begegnet werden kann.
De Duitse delegatie wees de Raad en de Commissie op de noodzaak van een snelle uitvoering van het communautaire snelle-waarschuwingssysteem als bedoeld in de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de levensmiddelenwetgeving en de Europese Voedselautoriteit, die tijdens deze zitting is aangenomen (zie volgende bladzijde) opdat ook voor de uit diervoeders voortvloeiende risico's over zo'n systeem kan worden beschikt.
