Vertaling van "gemeinschaft pro liste " (Duits → Nederlands) :

Art. 5 - Werden als Vertreter der im Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft gewählten Mandatare pro Liste entsendet:
Art. 5. Worden als vertegenwoordigers van de in het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap verkozen mandatarissen afgevaardigd voor de afzonderlijke partijen :

Art. 5 - Werden als Vertreter der im Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft gewählten Mandatare pro Liste entsendet:
Art. 5. Worden per lijst gedetacheerd als vertegenwoordigers van de mandatarissen gekozen voor de Raad van de Duitstalige Gemeenschap :

Art. 4 - Werden als Vertreter der im Rat der Deutschsprachigen Gemeinschaft gewählten Mandatare pro Liste entsendet:
Art. 4. Worden per lijst gedetacheerd als vertegenwoordigers van de mandatarissen gekozen voor de Raad van de Duitstalige Gemeenschap :

(4) Beratende Mitglieder: die gemäss Artikel 51 § 3 entsandten Vertreterinnen der im Rat der Deutschsprachigen Gemeinschaft pro Liste gewählten Mandatare;
(4) leden met raadgevende stem : de leden die de mandatarissen gekozen voor de Raad van de Duitstalige Gemeenschap, voor de lijst waarvoor zij zich kandidaat gesteld hadden, krachtens artikel 51, § 3 naar de Mediaraad gestuurd hebben;

20. JANUAR 2000 - Erlass der Regierung zur Bezeichnung des Vorsitzenden, der Mitglieder und Ersatzmitglieder und des Sekretärs des Medienrates sowie zur Bekanntgabe der in den Medienrat Entsandten Vertreter mit beratender Stimme der im Rat der Deutschsprachigen Gemeinschaft gewählten Mandatare pro liste
20 JANUARI 2000. - Besluit van de Regering tot aanwijzing van de voorzitter, van de leden en plaatsvervangende leden, en van de secretaris van de mediaraad alsmede tot bekendmaking van de vertegenwoordigers met raadgevende stem die voor elke lijst bij de mediaraad gedetacheerd worden door de mandatarissen gekozen voor de raad van de Duitstalige Gemeenschap