Traduction de «gemeinschaft miteinander konkurrieren » (Allemand → Néerlandais) :

In diesem Zusammenhang wurde auch überprüft, ob AC-CFL-i und DC-CFL-i untereinander austauschbar sind und inwiefern sie in der Gemeinschaft miteinander konkurrieren.
Ook de onderlinge verwisselbaarheid en de wedijver tussen AC-CFL-i en DC-CFL-i werden in dit verband beoordeeld.

Das vorgeschlagene Instrument ist notwendig um sicherzustellen, dass die europäischen Luftfahrtunternehmen innerhalb der Gemeinschaft unter gleichen Wettbewerbsbedingungen miteinander konkurrieren können.
Het beoogde instrument is dan ook noodzakelijk om te waarborgen dat Europese luchtvaartmaatschappijen binnen de Gemeenschap onder gelijke voorwaarden kunnen concurreren.