„3a. Ab 31. Dezember 2003 sind aus der Gemeinschaft erfolgende Ausfuhren von Halonen für kritische Verwendungszwecke, die nicht in Einrichtungen gelagert wurden, die von der zuständigen Behörde eine Genehmigung zur Lagerung von Halonen für kritische Verwendungszwecke erhalten haben, verboten.“
"Met ingang van 31 december 2003 wordt de uitvoer van halon voor kritische toepassingen, dat niet afkomstig is uit opslagfaciliteiten die door de bevoegde autoriteit zijn toegestaan voor de opslag van halon voor kritische toepassingen, verboden".